-
1 smozzicare
smozzicare v.tr.1 ( tagliare in piccoli pezzi) to cut* up; to break* to pieces; to tear* to pieces; to hack to pieces: smozzicare il pane, ( in bocconi) to break the bread into pieces; ( in briciole) to crumble the bread* * *[zmottsi'kare]verbo transitivo1) (spezzettare) to crumble; (mordicchiare) to nibble [ pane]2) fig. to mumble, to swallow [ parole]* * *smozzicare/zmottsi'kare/ [1]2 fig. to mumble, to swallow [ parole].
См. также в других словарях:
smozzicare — {{hw}}{{smozzicare}}{{/hw}}v. tr. (io smozzico , tu smozzichi ) 1 Tagliare in piccoli pezzi: smozzicare un dolce. 2 (fig.) Pronunciare male, in modo confuso o spezzettato: smozzicare il discorso … Enciclopedia di italiano
trinciare — trin·cià·re v.tr. 1. CO tagliare a strisce sottili o in piccoli pezzi: trinciare il tabacco, la paglia, il foraggio | tagliare a pezzi o a fette una vivanda: trinciare il bollito, il pollo 2. BU produrre lacerazioni e tagli sottili spec. su… … Dizionario italiano
trinciare — [dal fr. ant. trencher (mod. trancher )] (io trìncio, ecc.). ■ v. tr. [tagliare a strisce sottili o in piccoli pezzi: t. il tabacco, la paglia, il pollo ] ▶◀ sminuzzare, spezzettare, tagliuzzare, tritare, triturare, [riferito alla carne] (non com … Enciclopedia Italiana
dadino — da·dì·no s.m. 1. dim. → dado 2. CO cibo tagliato in piccoli pezzi regolari: tagliare a dadini il prosciutto, pancetta, formaggio … Dizionario italiano
trinciaforaggi — {{hw}}{{trinciaforaggi}}{{/hw}}s. m. inv. Macchina per tagliare erbe, fieno e paglia in piccoli pezzi … Enciclopedia di italiano
cincischiare — [lat. incisulare, der. di incīdĕre incidere ]. ■ v. tr. 1. a. [tagliare male a piccoli pezzi] ▶◀ ⇑ tagliuzzare. b. [con riferimento a stoffa, indumenti, sciupare con grinze e pieghe] ▶◀ (region.) ciancicare, sgualcire, spiegazzare, stropicciare.… … Enciclopedia Italiana
ritagliuzzare — ri·ta·gliuz·zà·re v.tr. BU tagliare ripetutamente o in pezzi più piccoli {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di tagliuzzare con ri … Dizionario italiano
